входит в число растений семейства под названием росянковые, в латинском языке название этого растения будет звучать следующим образом: Drosera anglica Huds. Что касается названия самого семейства росянки английской, то по-латински оно будет так: Droseraceae Salisb.
Описание росянки английской
Росянка английская представляет собой многолетнее травянистое растение, высота которого будет колебаться в промежутке между семи и двадцати пяти сантиметрами. Такое растение наделено косовверхнаправленными длинночерешковыми и ланцетными листьями, высота которых составит порядка пяти-десяти сантиметров, а ширина будет достигать четырех миллиметров. Плод росянки английской представляет собой коробочку, семена которой будут окрашены в светло-бурые тона.Цветение этого растения начинается с середины летнего сезона времени. Для произрастания росянка английская предпочитает сырые песчаные обнажения и сфагновые болота. В природных условиях это растение встречается на территории Средней Азии, почти всех областей России, Кавказа, Беларуси и Украины, за исключением только южных областей. Примечательно, что росянка английская представляет собой ядовитое растение, по этой причине рекомендуется соблюдать неукоснительную осторожность при обращении с этим растением. Помимо этого, такое растение нуждается в охране.
Описание лечебных свойств росянки английской
Росянка английская наделена весьма ценными целебными свойствами, при этом с лечебной целью рекомендуется использовать всю надземную часть этого растения вместе с розеткой прикорневых листьев. Однако, важно запомнить то обстоятельство, что почерневшую и темно-бурую траву категорически запрещается использовать в качестве лекарственного средства.Наличие столь ценных целебных свойств рекомендуется объяснять содержанием в составе этого растения аскорбиновой и органических кислот, нафтохинонов плумбагина и дрозерона, аатоцианового фермента и протеолитического фермента, действие которого оказывается аналогичным пепсину.
Это растение обладает способностями к оказанию весьма эффективного мочегонного, бактерицидного, спазмолитического, отхаркивающего, успокаивающего, жаропонижающего и противовоспалительного воздействия.
Настой или же настойка, приготовленные на основе травы росянки английской, показаны к применению в небольших дозах при неврозах, бронхиальной астме, хроническом бронхите, головной боли, поносах, дизентерии, ларингите и кровохарканье.
Что касается народной медицины, то здесь это растение получило весьма широкое распространение. Народная медицина рекомендует применять сок росянки английской, который наделен способностями к растворению органических веществ и по этой причине весьма успешно применяется для выведения бородавок.
В виде чая это растение в комбинации с травой Иван-да-Марья, травой трехцветной фиалки, корнем алтея, подорожника большого и других лекарственных растений, рекомендуется применять при коклюше.
При коклюше и кашле пьют спиртовую настойку на основе этого растения: приготовить такое лекарственное средство следует таким же способом, что и спиртовую настойку росянки круглолистной. Такое весьма эффективное целебное средство следует применять три раза в сутки по пятнадцать капель с водой.
Собственно, настой на основе травы росянки английской будет готовится в той же дозировке, что и настой на основе росянки круглолистной. При условии грамотного применения такого целебного средства на основе этого растения положительный эффект будет заметен довольно быстро в зависимости от степени изначального заболевания.
РОСЯНКА АНГЛИЙСКАЯ Drosera anglica Huds. АНГЛИ СЫВЛĂМ КУРĂКĔ
Статус
. I категория. Вид, находящийся под угрозой исчезновения.
Описание
. Многолетнее травянистое насекомоядное растение, достигающее высоты IQ- 20 см. Растение имеет прикорневую розетку, состоящую из длинночерешковых ланцетных листьев, служащих, благодаря наличию клейких головчатых железок, ловчим аппаратом. Красные железистые волоски на концах имеют капельки светлой жидкости, похожие на росу. Стебель заканчивается соцветием, состоящим из мелких белых цветков. Плод — коробочка. Цветет в июле — августе.
Распространение.
Торфяные болота России. В Чувашской Республике встречается на болотах Заволжья.
Места обитания.
Сфагновые торфяные болота. Более влаголюбива, чем росянка круглолистная и предпочитает обводненные мочажины с уровнем воды не ниже двух см от поверхности.
Лимитирующие факторы.
Осушение болот
Меры охраны.
Выявление и сохранение местообитаний. Охраняется в парке “Заволжье”.
Источники информации:
Куданова, 1965; Теплова, 1998.
Составитель:
Л П.Теплова.
Drosera anglica Hudson
Семейство Росянковые
- Droseraceae
Статус.
Категория 0.
Статус в сопредельных регионах. Внесен в Красные книги Тамбовской (категория 4), Пензенской (1), Липецкой (1), Рязанской (2), Курской (0) обл.
Распространение.
Евразиатско-североамериканский вид. В средней полосе европейской части России спорадически встречается в нечерноземной полосе , в Центральном Черноземье - на южной границе ареала. Современные находки известны только в Липецкой обл. . В конце XIX - начале XX в. встречался также в Тамбовской и Воронежской обл. . В Воронежской обл. известен по единственной находке Л. Г. Раменского и Т. И. Попова в 1914 г. на торфяных болотах левого берега Хопра между Новохоперском и Никандровкой - в настоящее время территория Новохоперского р-на в окр. ХГПЗ.
Описание.
Многолетнее травянистое растение. Стебель большей частью погружен в моховую подушку, над которой возвышается розетка листьев и одиночный цветоносный побег. Листья направлены косо вверх; линейно-продолговатые или почти лопатчатые, к основанию постепенно суженные, 1,5-4 см длиной, 0,2-0,5 см шириной; черешки голые, 2-9 см длиной; листовые пластинки красновато-зеленые, сверху густо покрыты длинными красными блестящими железистыми волосками. Соцветие - малоцветковая кисть из небольших белых или розовато-белых цветков.
Особенности биологии и экологии.
Насекомоядное растение, произрастающее на сфагновых болотах и сплавинах олиготрофных и дистофных озер. Светолюбиво. Образует гибриды с росянкой круглолистной, по сравнению с которой более влаголюбива, предпочитает обводненные мочажины с уровнем воды не менее 2 см от поверхности .
Численность и тенденции ее изменения.
Известен по единственной старой находке 1914 г. . Детальные флористические исследования на территории ХГПЗ и в его окр. в последние десятилетия не выявили этот вид, для данной территории он считается исчезнувшим .
Лимитирующие факторы.
Узкая экологическая амплитуда вида. Уязвимость популяций на южном пределе ареала. Редкость в области типичных местообитаний и их нестабильный гидрологический режим.
Принятые меры охраны.
Сведения о сохранении вида в культуре. Сведения отсутствуют. Культивирование затруднено в связи со своеобразием биологии и экологии.
Источники информации: 1. Тихомиров, 2006в; 2. Флора Липецкой области, 1996; 3. Маевский, 1964; 4. Камышев, 1978; 5. Раменский, 1915; 6. Попов, 1916; 7. Келлер, 1921; 8. Березина, 1983; 9. Цвелев, 19886. Составитель и фото: Н. Ю. Хлызова.
, Северной Америке (Канада , США), Монголии . В России - в европейской части , Сибири , на Дальнем Востоке (Камчатка , Приморье , Сахалин) .
Росянка английская внесена в Красные книги и списки редких растений некоторых областей России .
Синонимы
Drosera longifolia L.
Ботаническое описание
Drosera long.jpg
Общий вид растения
Drosera anglica ne4.jpg
Лист росянки английской, свернувшийся вокруг пойманной мухи
Drosera anglica ne3.jpg
Цветущая росянка английская
Drosera anglica flower Darwiniana.jpg
Цветок крупным планом
Напишите отзыв о статье "Росянка английская"
Примечания
Литература
- [Редакция]. // Флора СССР : в 30 т. / гл. ред. В. Л. Комаров . - М .-Л. : Изд-во АН СССР , 1939. - Т. IX / ред. тома С. В. Юзепчук . - С. 5-6. - 540 + XIX с. - 5200 экз.
- Алексеев Ю. Е. и др. Росянка - Drosera // / Отв. ред. доктор биол. наук Работнов Т. А . - М .: Мысль, 1971. - Т. 1. - С. 437. - 487 с. - 60 000 экз.
- П. Ф. Маевский. Флора средней полосы Европейской части СССР / Под ред. чл.-корр. АН СССР Б. К. Шишкина. - 9-е изд. - Л. : Отд. изд-ва «Колос», 1964. - С. 355.
- Грубов В. И. Определитель сосудистых растений Монголии (с атласом). - Л. : Наука, 1982. - 133 с.
- Определитель высших растений Сахалина и Курильских островов / Воробьёв Д. П., Ворошилов В. Н., Гурзенков Н. Н., Доронина Ю. А., Егорова Е. М., Нечаева Т. И., Пробатова Н. С., Толмачёв А. И., Черняева А. М. - Л. : Наука, Ленингр. отд, 1974. - С. 189.
- Губанов, И. А. и др. 707. Drosera anglica Huds. - Росянка английская // . - М .: Т-во науч. изд. КМК, Ин-т технолог. иссл., 2003. - Т. 2. Покрытосеменные (двудольные: раздельнолепестные). - С. 343. - ISBN 9-87317-128-9 .
Ссылки
- (англ.) : информация на сайте (Проверено 18 июля 2010)
- : информация на сайте «Энциклопедия жизни » (EOL ) (англ.) (Проверено 18 июля 2010)
Отрывок, характеризующий Росянка английская
«Боже мой! что бы со мной было, ежели бы ко мне обратился государь! – думал Ростов: – я бы умер от счастия».Государь обратился и к офицерам:
– Всех, господа (каждое слово слышалось Ростову, как звук с неба), благодарю от всей души.
Как бы счастлив был Ростов, ежели бы мог теперь умереть за своего царя!
– Вы заслужили георгиевские знамена и будете их достойны.
«Только умереть, умереть за него!» думал Ростов.
Государь еще сказал что то, чего не расслышал Ростов, и солдаты, надсаживая свои груди, закричали: Урра! Ростов закричал тоже, пригнувшись к седлу, что было его сил, желая повредить себе этим криком, только чтобы выразить вполне свой восторг к государю.
Государь постоял несколько секунд против гусар, как будто он был в нерешимости.
«Как мог быть в нерешимости государь?» подумал Ростов, а потом даже и эта нерешительность показалась Ростову величественной и обворожительной, как и всё, что делал государь.
Нерешительность государя продолжалась одно мгновение. Нога государя, с узким, острым носком сапога, как носили в то время, дотронулась до паха энглизированной гнедой кобылы, на которой он ехал; рука государя в белой перчатке подобрала поводья, он тронулся, сопутствуемый беспорядочно заколыхавшимся морем адъютантов. Дальше и дальше отъезжал он, останавливаясь у других полков, и, наконец, только белый плюмаж его виднелся Ростову из за свиты, окружавшей императоров.
В числе господ свиты Ростов заметил и Болконского, лениво и распущенно сидящего на лошади. Ростову вспомнилась его вчерашняя ссора с ним и представился вопрос, следует – или не следует вызывать его. «Разумеется, не следует, – подумал теперь Ростов… – И стоит ли думать и говорить про это в такую минуту, как теперь? В минуту такого чувства любви, восторга и самоотвержения, что значат все наши ссоры и обиды!? Я всех люблю, всем прощаю теперь», думал Ростов.
Когда государь объехал почти все полки, войска стали проходить мимо его церемониальным маршем, и Ростов на вновь купленном у Денисова Бедуине проехал в замке своего эскадрона, т. е. один и совершенно на виду перед государем.
Не доезжая государя, Ростов, отличный ездок, два раза всадил шпоры своему Бедуину и довел его счастливо до того бешеного аллюра рыси, которою хаживал разгоряченный Бедуин. Подогнув пенящуюся морду к груди, отделив хвост и как будто летя на воздухе и не касаясь до земли, грациозно и высоко вскидывая и переменяя ноги, Бедуин, тоже чувствовавший на себе взгляд государя, прошел превосходно.
Сам Ростов, завалив назад ноги и подобрав живот и чувствуя себя одним куском с лошадью, с нахмуренным, но блаженным лицом, чортом, как говорил Денисов, проехал мимо государя.
– Молодцы павлоградцы! – проговорил государь.
«Боже мой! Как бы я счастлив был, если бы он велел мне сейчас броситься в огонь», подумал Ростов.
Когда смотр кончился, офицеры, вновь пришедшие и Кутузовские, стали сходиться группами и начали разговоры о наградах, об австрийцах и их мундирах, об их фронте, о Бонапарте и о том, как ему плохо придется теперь, особенно когда подойдет еще корпус Эссена, и Пруссия примет нашу сторону.
Но более всего во всех кружках говорили о государе Александре, передавали каждое его слово, движение и восторгались им.
Все только одного желали: под предводительством государя скорее итти против неприятеля. Под командою самого государя нельзя было не победить кого бы то ни было, так думали после смотра Ростов и большинство офицеров.
Все после смотра были уверены в победе больше, чем бы могли быть после двух выигранных сражений.
На другой день после смотра Борис, одевшись в лучший мундир и напутствуемый пожеланиями успеха от своего товарища Берга, поехал в Ольмюц к Болконскому, желая воспользоваться его лаской и устроить себе наилучшее положение, в особенности положение адъютанта при важном лице, казавшееся ему особенно заманчивым в армии. «Хорошо Ростову, которому отец присылает по 10 ти тысяч, рассуждать о том, как он никому не хочет кланяться и ни к кому не пойдет в лакеи; но мне, ничего не имеющему, кроме своей головы, надо сделать свою карьеру и не упускать случаев, а пользоваться ими».
Росянки - одни из наиболее распространенных среди насекомоядных растений. Растут они по всему миру и насчитывают около 100 видов, большая часть которых обитает в Австралии и Новой Зеландии. Типичный их представитель - росянка крупнолистная (Drosera rotundifolia), нередко растущая на болотах умеренной зоны Северного полушария. Англичане дали этой росянке поэтическое название sun-dew, то есть “солнечная роса”.
Действительно, ловчие листья этого растения необычны - они напоминают небольшую тарелочку, верхняя часть которой покрыта многочисленными волосками, а на кончике каждого из них - искрящаяся на солнце капелька клейкой жидкости, привлекающая внимание потенциальной жертвы. Манящая капля “росы” оказывается на поверку липкой слизью, которая и лишает насекомое возможности спастись. Лист росянки необычайно чувствителен - достаточно легчайшего прикосновения, и все его волоски приходят в движение, изгибаясь к центру в стремлении как можно “щедрее” облепить жертву клейким веществом и переместить ее в самую середину листа - туда, где находятся пищеварительные ворсинки. Постепенно лист росянки смыкается над насекомым, превращаясь в некое подобие крошечного желудка.
Как известно, большинство растений получают необходимые питательные вещества из почвы. Некоторые же из них избрали другой путь и в ходе своей эволюции обзавелись удивительными приспособлениями для ловли и последующего переваривания насекомых. Сразу оговоримся, столь экзотический способ пропитания был выбран не из прихоти, а по необходимости, ведь болотистые почвы, на которых обитает большинство растительных хищников, весьма скудны и могут обеспечить им лишь “прожиточный минимум”.
Эксперименты показывают, что растения, живущие только за счет корневого питания, в отличие от своих собратьев, получающих животную пищу, заметно отстают в росте и находятся в крайне угнетенном состоянии. Растения, обитающие на заболоченных почвах, страдают от недостатка различных веществ: фосфора, калия и особенно азота. В естественном стремлении хоть как-то пополнить этот “голодный паек” растения и развили у себя различные ловчие органы, представляющие собой не что иное, как видоизмененные листья, снабженные железами, выделяющими пищеварительные ферменты и органические кислоты, позволяющие растению усваивать пойманную добычу. Легко предположить, что насекомоядные растения - как некий ботанический курьез - довольно редки в природе. Однако это не так. Данная группа растений включает в себя почти 500 видов из 6 семейств, различные представители которых встречаются во всех частях света. Хотя наибольшее видовое разнообразие подобных хищников, конечно, присуще тропикам.
Одна из самых красивых росянок - капская росянка (Drosera capensis). Ее стебель, обычно достигающий нескольких сантиметров в высоту, несет на себе тонкие удлиненные листья. На растении постепенно раскрываются многочисленные, очень привлекательные цветы. Однако капская росянка - пусть и очаровательный, но убежденный хищник, терпеливо ожидающий добычу. Процесс пищеварения обычно занимает несколько дней.
Железы росянки выделяют жидкость, содержащую органические кислоты (в основном бензойную и муравьиную) и пищеварительные ферменты типа пепсина, расщепляющие белки насекомого до более простых соединений, которые растение способно усвоить. Чарльз Дарвин, проводивший многочисленные наблюдения и эксперименты с росянкой крупнолистной, обнаружил удивительную способность этого растения переваривать даже кусочки кости и хряща. От насекомых же, пойманных росянкой, остаются лишь нерастворимые ферментами хитиновые покровы, которые вскоре смываются с поверхности ловчего листа дождем или уносятся ветром.
Все росянки - насекомоядные растения. Клейкое вещество, вырабатываемое листьями, содержит алкалоид кониин, оказывающий паралитическое действие на насекомых, и пищеварительные ферменты. После того, как насекомое поймано, края листа закрываются, охватывая его целиком. Скорость свёртывания листа у некоторых видов росянок довольно значительная, особенно - у Drosera burmannii.
Такой способ питания растения позволяет в условиях обеднённых почв усваивать из насекомого при его переваривании такие полезные для растения вещества, как соли натрия, калия, магния, фосфор и азот. После того, как насекомое переварилось (обычно это занимает несколько дней), лист снова раскрывается.
Механизм свёртывания листа избирателен и реагирует только на органическую пищу, тогда как случайные воздействия в виде капли воды или упавшего листа, не вызывают пищеварительного процесса.
В Европейской части России, Сибири, на Дальнем Востоке встречаются три вида: росянка круглолистная, царёвы очи, солнечная роса, росичка (Drosera rotundifolia L.); росянка английская или длиннолистная (Drosera anglica Huds.); росянка промежуточная (Drosera intermedia Hayne). Эти росянки, произрастающие в умеренном климате выдерживают холодную зиму, формируя специальные плотно сложенные зимующие почки. Такие почки можно хранить в воздухонепроницаемом пакете в небольшом количестве сфагнума в течение четырех-пяти месяцев.
Росянка круглолистная (Drosera rotundifolia L.) , или обыкновенная росянка - морозостойкое розеточное растение, наиболее широко распространённый вид произрастающих на территории нашей страны. Образует летом и осенью соцветия, состоящие из мелких белых или розовых цветков. Несмотря на то что этот вид пока еще широко распространен на сфагновых болотах в холодных районах Северной Америки, Европы и Азии, в некоторых частях ареала его популяции сильно сократились вследствие осушения болот и заготовок торфа. В Красном списке 1997 года она помещена среди находящихся в опасности видов.
Росянка английская (Drosera anglica Huds.) растет на сфагновых болотах часто вместе с росянкой круглолистной. Этот вид широко распространен в районах с умеренным климатом в Северной Америке (Канада, США), Европе, в европейской части России, Сибири, на Дальнем Востоке (Камчатка, Приморье, Сахалин), Японии. В некоторых частях ареала находится под угрозой исчезновения вследствие нарушения естественных местообитаний, внесена в Красные книги и списки редких растений некоторых областей России (в том числе Челябинской).
Росянка нитевидная (Drosera filiformis) - красивое растение, достигающее 50 см в высоту, у него развиваются прямостоячие линейные листья, которые блестят и мерцают. У данного вида различают две разновидности - росянка нитевидная разновидность нитевидная (Drosera filiformis var. filiformis), произрастающая от северо-восточной и срединно-атлантической частей США до небольшой территории на полуострове Флорида; и росянка нитевидная разновидность Трейса (Drosera filiformis var. tracyi) - из северной части побережья Мексиканского залива. Росянка нитевидная находится в наибольшей опасности в южной части своего североамериканского ареала, где происходит разработка кислых болот в низинных злаковых саванн.
Другие розеточные росянки составляют группу близкородственных тропических видов, эндемичных для небольшого участка тропических лесов в Квинсленде, Австралия.
Росянка Адел (Drosera adelae) довольно больших размеров и весьма неприхотлива. Характеризуется вытянутыми ланцетными листьями, произрастает вдоль ручьев на песчаных почвах недалеко от океанического побережья. Устойчива к более яркому освещению и прохладным условиям обитания, чем родственные виды, но она не переносит заморозков.
Росянка отпрысковая (Drosera prolifera) произрастает на влажных скалах и каменистых берегах. В отличие от близкородственных видов, это тропическое растение быстро разрастается по территориям. Новые растения формируются на цветоносе в месте соприкосновения с землей.
Росянка лимонниковая (Drosera schizandra) известна только из одной точки, где она предпочитает сильно затененные песчаные участки вдоль ручьев. Для этой росянки характерно развитие выемки на верхушке старых плоских овальных листьев.
Росянка королевская (Drosera regia) - редкий вид рода, достигающий 30 см в высоту и имеющий темно-розовые цветки. Этот вид представлен всего несколькими природными популяциями в Южной Африке. У нее самые крупные листья - их длина в природе может достигать от 60 см до 2 м. В Красном списке отнесен к редким видам.
Торфяные болота формируются в течение миллионов лет. Живые болота сильно увлажнены, характеризуются кислой средой и очень бедны питательными веществами, в связи с чем только очень специализированные растения могут выжить в таких условиях, например виды росянок и сфагнового мха. В течение столетий европейские земледельцы вырубали блоки торфа, которые использовали как горючее. Затем торф стали вырубать для сельскохозяйственных нужд, сфагновый мох используют для выстилки проволочных корзин, а верховой (сфагновый) торф используют как восстановитель почв; и мох и торф ценятся за их высокие водоудерживающие свойства. После заготовки торфа болото пересыхает, живая флора начинает погибать.
В народной медицине росянка находит некоторое применение: снаружи сок её желёзок употребляется для истребления бородавок; внутрь употребляется как потогонное и мочегонное средство, при лихорадках, от болезни глаз. В Италии росянка идет для приготовления ликера «Rosolio», a раньше входила в состав так называемой «aqua auri».
Некоторые энтузиасты поддерживают в культуре целые коллекции оригинальных насекомоядных растений. Почти все виды легко встретить в продаже. Большинство росянок - вечнозеленые растения, часть из них уходит на покой в зимний или летний период. Лучше всего росянки чувствуют себя в стеклянных или пластиковых террариумах.
Встречаются от неморозостойких до выдерживающих продолжительные сильные зимние морозы. Все они, за исключением нескольких видов, предпочитают яркое солнце. Температура должна быть невысокая, в теплой комнате росянка зиму не переживет, поэтому необходима холодная зимовка. Поливать рекомендуется дождевой водой через широкий поддон, в который ставится горшок с растением. Влажность высокая, но растение лучше не опрыскивать. Почва кислая, мох сфагнум или торф с добавлением песка. Предпочтительным является семенное размножение и размножение листовыми черенками.
Росянка английская – Drosera anglica Hudson
Семейство Росянковые - Droseraceae
Биология. Насекомоядный кистекорневой травянистый многолетник. Гигрофит. Произрастает на торфяных сфагновых и гипново-сфагновых болотах. Размножается семенами.
Росянка английская (длиннолистная)
– небольшое (до 15 – 25 см в высоту) многолетнее травянистое насекомоядное растение с тонким нитевидным корневищем и прямостоячими безлистными тонкими стебельками. Листья собраны в прикорневую розетку, косо направлены вверх. Листовая пластинка имеет удлиненную линейную форму и усажена сверху подвижными волосками с железистой головкой. Головку волоска окружает капелька густой липкой тягучей слизи. Раньше считалось, что насекомые просто прилипают к этой слизи, но недавно ученым удалось выделить из сока росянки два вещества (одно из них – алкалоид кониин), относящиеся к классу аминов, которые оказывают парализующее действие на насекомых. Край листа медленно загибается и покрывает свою добычу, которая здесь же вскоре начинает перевариваться.
Соцветия - завитки, состоящие из мелких белых цветков, расположены на тонких красноватых цветоносах длиной до 25 см. Плод - одногнёздная удлинённо-овальная гладкая пятистворчатая коробочка длиной до 7 мм, несколько более крупная, чем у росянки коротколистной.
Семена мелкие, чёрные или чёрно-бурые,с маслянистым эндоспермом. Цветет в июне – августе, плоды созревают в сентябре.
В надземных частях растения содержатся производные нафтохинона - плюмбагин (дрозерон), 8-хлорплюмбагин, 7-метилюглои, гликозиды цианидина и пеларгонидина, дубильные вещества, органические кислоты.
Настой травы применяют как противосудорожное, жаропонижающее, спазмолитическое, противокашлевое, отхаркивающее, мочегонное и антисептическое средство, а также при конъюнктивитах, заболеваниях пищеварительного тракта, раковых опухолях, чесотке и проказе. Сок травы употребляли наружно при бородавках и мозолях.
Распространение. Европа, Западная и Восточная Сибирь, Дальний Восток, Монголия, Северная Америка. На Южном Урале вид находится на южной границе ареала.
В Челябинской области отмечен в Ильменском заповеднике, на оз. Зюраткуль, в Троицком заказнике, на оз. Кукай и близ пос. Нижний Атлян (территория, подчиненная г. Миассу), у с. Алабуга (Красноармейский р-н).
Лимитирующие факторы. Осушение болот, заготовка мха, торфоразработки.
Меры охраны. Охраняется в Ильменском заповеднике, Троицком заказнике, национальном парке «Зюраткуль». Необходимы создание особо охраняемой природной территории близ пос. Нижний Атлян, где росянка английская встречается в составе комплекса редких болотных видов растений, контроль за состоянием популяций.
По материалам из открытых источников сети Интернет